Bilal – Private order

Ce portrait est une commande privée. Il représente le sujet et des lieux ou éléments qui lui sont liés. La danse étant sa profession est mis en avant par les deux personnages du centre, dont le sujet fait partie. Un portrait du sujet en profile prend une grande partie du dessin du côté gauche. En bas du dessin est représenté la plage de Bouznika, au Maroc, puis en remontant, à droite, une rue et des immeubles de Casablanca. Complètement à droite, le palais de l’île de Annecy. Au centre droit, des éléments d’architecture et des arcades de l’Alhambra à Grenade en Espagne. Une vue de l’ensemble de l’Alhambra apparaît tout en haut du dessin, seul le beffroi de l’Hotel de Ville de Bruxelles, en Belgique, perce cette vue d’ensemble de l’Alhambra. Le sujet a eu tout au long de sa vie une relation particulière avec ces lieux. Ce genre de dessin se défini comme une sorte de carte d’identité de la personne, qui raconte son histoire.

This portrait is a private commission. It represents the subject and places or elements related to him. Dancing, being the subject’s profession, is emphasised by the two figures in the centre, of which the subject is a part. A portrait of the subject in profile takes up a large part of the drawing on the left side. At the bottom of the drawing is the beach at Bouznika, Morocco, and then upwards to the right is a street and buildings in Casablanca. Completely on the right, the palace on the island of Annecy. In the centre right, architectural elements and arcades of the Alhambra in Granada, Spain. A view of the entire Alhambra appears at the top of the drawing, with only the belfry of the Hotel de Ville in Brussels, Belgium, piercing the overall view of the Alhambra. The subject has had a special relationship with these places throughout his life. This kind of drawing is defined as a kind of identity card of the person, telling his or her story.